El 1er Batallón de Aviación del Ejército (1er BAvEx) realiza entrenamiento conjunto con la Fuerza Aérea Brasileña y la Armada de Brasil, utilizando gafas de visión nocturna, con los helicópteros HM-4 Jaguar, UH-15 y H-36 Caracal (Helibras / Airbus H225M).
En esta adiestramiento , el modelo estándar de gafas de visión nocturna (OVN) para todos los participantes es el modelo M949 AVS-9 de ANVIS 9, gafas de visión nocturna, respetadas y confiables.
La empresa L3Harris ha realizado importantes mejoras en el diseño del sistema de imágenes Aviator NV (ANVIS).
La mejora de la conciencia de la situación, el rendimiento del sistema y las mejoras ergonómicas y tecnológicas benefician tanto a las tropas militares como a las fuerzas del orden.
El OVN M949 cuenta con visualización binocular para una percepción de profundidad optimizada.
Los oculares grandes de 25 mm brindan un mejor alivio ocular, lo que permite una excelente visión al mismo tiempo que se ajustan fácilmente a las gafas.
Los controles de interfaz de diseño ergonómico, incluidos los ajustes entre pilas y los ajustes verticales, de inclinación y de inclinación, proporcionan una mejor vista de todo el campo de visión del sistema (40 grados).